Смотрю на снежные пустыни:
Лежит как в саване земля;
То смерти вид, символ святыни,
Символ другого бытия.
Не всё с собой возьмёт могила,
Не всё зима мертвит в полях:
Проснётся жизненная сила,
Проснутся мёртвые в гробах.
Зима
Смотрю на снежные пустыни:
Лежит как в саване земля;
То смерти вид, символ святыни,
Символ другого бытия.
Не всё с собой возьмёт могила,
Не всё зима мертвит в полях:
Проснётся жизненная сила,
Проснутся мёртвые в гробах.
Перевод В. Левика Так любить влюбленный каждый хочет,Хочет дева быть…
За тобойчерез годаиду,не колеблясь.Если ты — провода,я — троллейбус.Ухвачусь за проводаруками долгими,буду жить всегда-всегдатвоими токами.Слышу…
Они кричат, они грозятся:«Вот к стенке мы славян прижмем!»Ну, как бы им не оборватьсяВ задорном натиске…
Ты устал от любовных утех,Надоели утехи тебе!Вызывают они только смехНа твоей на холеной губе….
Слава на небе солнцу высокому!Слава!На земле государю великомуСлава!Слава на небе светлым звездам,Слава!На земле государевым…
Последняя дружбаВ последнем обвале.Что нужды, что нужды —Как здесь называли? Над…