Итог мастерской и творенья — не это, другое.
Перевод В. Державина Итог мастерства и творенья — не это,…
Ветер повеял из сада, через тенистый порог…
Перевод В. Державина Ветер повеял из сада, через тенистый порог.Гурия…
Я отшельник. До игрищ и зрелищ здесь дела нет мне…
Перевод В. Державина Я отшельник. До игрищ и зрелищ здесь…
Когда у розы на ладони фиал — отрада мудрецов…
Перевод под редакцией В. Державина Когда у розы на ладони…
Влага
С лодки скользнуло весло.Ласково млеет прохлада.«Милый! Мой милый!» — Светло,Сладко от беглого взгляда.Лебедь…
Русалка
Если можешь, пойми. Если хочешь, возьми.Ты один мне понравился между людьми.До тебя…
Музыка
Мы слышим воздушное пенье чудесной игры,Не видя поющего нам серафима.Вздыхаем под…
Ведьма
Я встретил ведьму старую в задумчивом лесу.Спросил её: «Ты знаешь ли, какой я грех несу?»Смеётся…
Зеленый
На странных планетах, чье имя средь нас неизвестно,Глядят с восхищеньем, в небесный простор,…
Великое ничто
1 Моя душа — глухой всебожный храм,Там дышат тени, смутно нарастая.Отраднее…
Туманы
Туманы таяли и вновь росли над лугом,Ползли, холодные, над мёртвою травой,И бледные…
Лесные травы
Я люблю лесные травыАроматные,Поцелуи и забавы,Невозвратные.Колокольные призывы,Отдаленные,Над ручьем уснувшим ивы,Полусонные.Очертанья лиц мелькнувших,Неизвестные,Тени…