Перевод Б. Лейтина

Сравнить ли мне
Свои утраты с малым достиженьем,
Хоть и горел я неустанным рвеньем,
Гордиться нечем — право, грустный счет!

Как в страшном сне —
Теченье дней, растраченных напрасно.
О, путь стрелы неточный, но прекрасный —
Порыва неизменный недолет!

Тот смел вдвойне,
Кто счастья и беды познал границу —
Порой в победе гибель затаится,
А за отливом вновь прилив придет.

Похожие записи