Рассмотрим вещи те, что видим пред собою:
Что на столе лежит,
Что к потолку подвешено над головою,
Чернильницу с чернилами, перо холодное стальное,
И ножницы блестящие, и тусклые ключи,
И лампу пустотелую стеклянную…
Перевод Н. Вильмонта Только б час над ранним краемВешний трепет…
Кто, ктоВ этой комнате живёт?Кто, ктоВместе с солнышком встаёт? Это Машенька проснулась,С боку…
Был дождик, слякоть, мокрота,Вдруг около воротНашла вожатая крота:— Какой красивый крот!…
Друзья, вы совершенно правы,Сойтися трудно вам со мной,Я чту отеческие нравы,Я патриот, друзья, квасной!…
К Роману Мстиславичу в Галич посломПрислал папа римский легата.И вот над Днестром, среди…
Хотя б во сне давай увидимся с тобой.Пусть хоть во снетвой голос зазвучит…В окно —не то дождём,не то крупойс утра…