Стрела и песня
Перевод Д. Михаловского Стрелу из лука я пустил.Не знал я…
Перевод Д. Михаловского Стрелу из лука я пустил.Не знал я…
Когда сверкнет звезда полночиНа полусонную Неву,Ряды былых событий очиКак будто видят…
Наивная и страстная душа,В ком помыслы прекрасные кипели,Упорствуя, волнуясь и спеша,Ты честно шел к одной…
1 Живя согласно с строгою моралью,Я никому не сделал в жизни зла.Жена моя, закрыв…
Мальчик с девочкой дружил,Мальчик дружбой дорожил. Как товарищ, как знакомый,Как приятель,…
Жили три друга-товарищаВ маленьком городе Эн.Были три друга-товарищаВзяты фашистами в плен. Стали…
Когда я слышу о дружбе твердой,О сердце мужественном и скромном,Я представляю не профиль гордый,Не парус бедствия в вихре…
Проехав все моря и континенты,Пускай этнограф в книгу занесет,Что есть такая нация —…
Мы решили с тобой дружить,Пустяками сердец не волнуя.Мы решили, что надо бытьВыше вздоха и поцелуя……
Когда мы сойдемся за круглым столом,Который для дружества тесен,И светлую пену полнее нальемПод…
Скатившись с горной высоты,Лежал на прахе дуб, перунами разбитый;А с ним и гибкий плющ, кругом…
О милый друг! теперь с тобою радость!А я один — и мой печален путь;Живи,…