Мы рядом шли, но на меняУже взглянуть ты не решалась,И в ветре мартовского дняПустая наша речь терялась….

Я к ней вошел в полночный час.Она спала, — луна сиялаВ ее окно, — и одеялаСветился спущенный атлас….

Осыпаются астры в садах,Стройный клен под окошком желтеет,И холодный туман на поляхЦелый день…

Ты чужая, но любишь,Любишь только меня.Ты меня не забудешьДо последнего дня. Ты покорно и скромноШла за ним от венца.Но лицо ты склонила…

…Зачем и о чем говорить?Всю душу, с любовью, с мечтами,Все сердце стараться раскрыть —И чем же?…

Мы встретились случайно, на углу.Я быстро шел — и вдруг как свет зарницыВечернюю прорезал полумглуСквозь…

Перевод Н. Григорьевой Мне о тебе горит над океаномПоток лучей;Мне…

Перевод Н. Заболоцкого Душа в огне, нет силы боле,Скорей в…

Перевод В. Левика Сердце, сердце, что случилось,Что смутило жизнь твою?Жизнью…

Там, где немеет в муках человек,Мне дал господь поведать, как…

Перевод М. Лозинского В тени долин, на оснеженных кручахМеня твой…

М. Б. Мы будем жить с тобой на берегу,отгородившись высоченной дамбойот континента, в небольшом кругу,сооруженном…