Перевод В. Бугаевского «Сюда, песнопевец, и лютню наладь,Нас в этих…

Перевод Н. Вильмонта В тумане текучем, в глубокий снег, В…

Перевод И. Грицковой Лугами, чащей лесаИду, лихой повеса.Пою средь бела…

Перевод Б. Заходера Ночною порой, когда все вы уснете,В глухой…

Перевод Л. Гинзбурга В хороший час, согретыЛюбовью и вином,Друзья! Мы…

Перевод Н. Вольпин Душа человекаВоде подобна:С неба сошла,К небу взнесласьИ…

Перевод В. Левика Стрелку! Но не тому, кто сед,Кто правит…

Перевод М. Лермонтова Горные вершиныСпят во тьме ночной,Тихие долиныПолны свежей…

Перевод А. Глобы Как все ликует,Поет, звенит!В цвету долина,В огне…

Перевод Б. Пастернака Брожу я по полю с ружьем,И светлый…

Спи, мой мальчик! Птицы спят;Накормили львицы львят;Прислонясь к дубам, заснулиВ роще робкие…

Когда взойдет денница золотая,Горит эфир,И ото сна встает, благоухая,Цветущий мир,И славит всё…